{"id":366,"date":"2022-07-28T16:02:23","date_gmt":"2022-07-28T14:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tab.negociactiu.cat\/?p=366"},"modified":"2022-11-23T17:48:34","modified_gmt":"2022-11-23T15:48:34","slug":"el-tribunal-arbitral-de-barcelona-se-suma-al-projecte-compendium-cat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tab.es\/ca\/el-tribunal-arbitral-de-barcelona-se-suma-al-projecte-compendium-cat\/","title":{"rendered":"El Tribunal Arbitral de Barcelona se suma al projecte Compendium.cat"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb pac_dcm_carousel_specific_module_num=\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.2″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]El Tribunal Arbitral de Barcelona<\/strong> (TAB) formalitza avui l\u2019adhesi\u00f3 al conveni de desenvolupament del portal Compendium.cat<\/a><\/strong>, iniciativa impulsada pel Consell de l\u2019Advocacia Catalana<\/strong><\/a> (CICAC) juntament amb disset institucions catalanes i andorranes. Joan Ramon Puig Pellicer<\/strong>, president del CICAC, i Frederic Munn\u00e9 Catarina<\/strong>, president del TAB, han signat avui el document d\u2019adhesi\u00f3.<\/p>\n

Amb aquesta adhesi\u00f3 el Tribunal Arbitral de Barcelona refor\u00e7a la seva aposta per la promoci\u00f3<\/strong> i l\u2019\u00fas<\/strong> de la llengua catalana en l\u2019\u00e0mbit arbitral contribuint a donar a con\u00e8ixer el portal Compendium.cat en el seu \u00e0mbit d\u2019actuaci\u00f3 i proporcionant formularis arbitrals<\/strong> en catal\u00e0 a la plataforma. El TAB \u00e9s l\u2019\u00f2rgan permanent de l\u2019Associaci\u00f3 Catalana per a l\u2019Arbitratge<\/strong>, i t\u00e9 com a principals funcions l\u2019administraci\u00f3 de procediments arbitrals en mat\u00e8ria civil i mercantil i la promoci\u00f3 de la cultura arbitral com a sistema alternatiu de resoluci\u00f3 de conflictes.<\/p>\n

Els formularis del TAB se sumaran als onze formularis en mat\u00e8ria d\u2019arbitratge<\/a> que ja ofereix el portal i que el passat mes d\u2019abril va elaborar Frederic Munn\u00e9 Caterina, actual president del Tribunal Arbitral de Barcelona i tamb\u00e9 membre de la Comissi\u00f3 de Llengua del CICAC.<\/p>\n

El portal www.compendium.cat<\/a> ofereix m\u00e9s de 800 recursos<\/strong> relacionats amb el llenguatge jur\u00eddic catal\u00e0, entre els quals destaquem formularis arbitrals<\/a><\/strong>, els models de convenis arbitrals<\/a> <\/strong>per incorporar en estatuts, contractes bilaterals<\/strong> o acords multipart<\/strong> i la terminologia elaborada pel TERMCAT Sistemes de resoluci\u00f3 alternativa de conflictes<\/a>.<\/strong><\/p>\n

El portal tamb\u00e9 ofereix altres recursos ling\u00fc\u00edstics com ara manuals d\u2019estil<\/a>, apunts ling\u00fc\u00edstics sobre terminologia jur\u00eddica<\/a>, models de document<\/a>s<\/a>, materials did\u00e0ctics<\/a>; i tamb\u00e9 m\u00e9s formularis jur\u00eddics en mat\u00e8ria de dret penal<\/a>, laboral<\/a>, processal civil<\/a>, societari<\/a>, contenci\u00f3s administratiu<\/a> i fam\u00edlia<\/a>, entre d\u2019altres.<\/p>\n

Tots aquests recursos s\u00f3n \u00fatils per a advocats, juristes, \u00e0rbitres i tamb\u00e9 empresaris i altres persones que es poden veure implicades en processos arbitrals.<\/p>\n

El Compendium.cat, un projecte col\u00b7lectiu<\/strong><\/h4>\n

Les entitats catalanes que participen s\u00f3n: el Consell de l\u2019Advocacia Catalana<\/a>, el Departament de Just\u00edcia<\/a>, el Departament de Cultura<\/a>, el Consell de Garanties Estatut\u00e0ries<\/a>, la Comissi\u00f3 Jur\u00eddica Assessora<\/a>, l\u2019Escola d\u2019Administraci\u00f3 P\u00fablica de Catalunya<\/a>, el Centre de Terminologia de Catalunya<\/a> (TERMCAT), la <\/span>Universitat Pompeu Fabra<\/a>, la Societat Catalana d\u2019Estudis Jur\u00eddics filial de l\u2019IEC<\/a>, el Col\u00b7legi Notarial de Catalunya<\/a>, el Deganat dels Registradors de Catalunya<\/a>, el Consell de Procuradors dels Tribunals de Catalunya<\/a>, el Consell de Col\u00b7legis de Graduats Socials de Catalunya<\/a>, el Consolat de Mar de la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona<\/a>, la M\u00fatua de Previsi\u00f3 Social per a advocats Alter M\u00fatua<\/a> i la Universitat de Barcelona<\/a>. Tamb\u00e9 hi participen tres institucions del Principat d\u2019Andorra: el Consell General<\/a>, la Universitat d\u2019Andorra<\/a> i el Col\u00b7legi d\u2019Advocats d\u2019Andorra<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB) formalitza avui l\u2019adhesi\u00f3 al conveni de desenvolupament del portal Compendium.cat, iniciativa impulsada pel Consell de l\u2019Advocacia Catalana (CICAC) juntament amb disset institucions catalanes i andorranes. Joan Ramon Puig Pellicer, president del CICAC, i Frederic Munn\u00e9 Catarina, president del TAB, han signat avui el document d\u2019adhesi\u00f3. Amb aquesta adhesi\u00f3 el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":309293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

El\u00edas Campo Villegas, Jutge, notari, fundador i Vicepresident del Tribunal Arbitral de Barcelona<\/h2>\n\n\n\n

El passat 30 de juliol moria a Boltanya, als 95 anys d\u2019edat,\u00a0El\u00edas\u00a0Campo\u00a0Villegas<\/strong>, natural de Barbastre (Osca). Home amable, discret, respectu\u00f3s, amant de la naturalesa, savi i incansable. Va viure una vida plena dedicat a la seva fam\u00edlia i al dret, el seu altre gran amor.<\/p>\n\n\n\n

Va iniciar la seva carrera professional com a secretari judicial i va obtenir posteriorment pla\u00e7a de jutge de primera inst\u00e0ncia. En 1960, despr\u00e9s d\u2019aprovar l\u2019oposici\u00f3, va comen\u00e7ar la seva carrera notarial a Tortosa, Terrassa i, finalment, Barcelona, ciutat en la qual es va assentar amb la seva fam\u00edlia. Era membre de l\u2019Il\u00b7lustre Col\u00b7legi de l\u2019Advocacia de Barcelona, acad\u00e8mic de n\u00famero de l\u2019Acad\u00e8mia de Jurisprud\u00e8ncia i Legislaci\u00f3 de Catalunya i director del Servei Jur\u00eddic del Col\u00b7legi de Notaris de Catalunya<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Al costat de Llu\u00eds Mu\u00f1oz Sabat\u00e9, va ser promotor i propulsor del Tribunal Arbitral de Barcelona (1989)<\/strong>, del qual va ser vicepresident durant m\u00e9s de vint anys. Els que vam tenir la sort de treballar al seu costat vam aprendre d\u2019ell una manera de treballar des del rigor jur\u00eddic en la interpretaci\u00f3 i l\u2019aplicaci\u00f3 del Dret al cas concret, en particular en mat\u00e8ria d\u2019arbitratge; per\u00f2, sobretot, vam aprendre d\u2019ell el valor de la llibertat de l\u2019\u00e9sser hum\u00e0 i el principi b\u00e0sic de l\u2019autonomia de la voluntat, fonamental en dret arbitral i en el curs de la seva vida.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esdeveniments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}