{"id":6535,"date":"2022-07-08T13:10:39","date_gmt":"2022-07-08T11:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tab.es\/?p=6535"},"modified":"2023-01-27T13:07:36","modified_gmt":"2023-01-27T11:07:36","slug":"novetats-en-relacio-amb-la-llengua-i-la-qualitat-dels-laudes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tab.es\/ca\/novetats-en-relacio-amb-la-llengua-i-la-qualitat-dels-laudes\/","title":{"rendered":"Les novetats en relaci\u00f3 amb la llengua i la qualitat dels laudes"},"content":{"rendered":"

\"qualitat<\/p>\n

La Junta Directiva<\/strong> del Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB) ha decidit l\u2019adhesi\u00f3 de la instituci\u00f3 arbitral al projecte Compendium.cat<\/a><\/strong>, portal de recursos de llenguatge jur\u00eddic catal\u00e0 que reuneix i indexa m\u00faltiples recursos ling\u00fc\u00edstics i jur\u00eddics pertanyents a tot el domini ling\u00fc\u00edstic catal\u00e0. El Consell de l\u2019Advocacia Catalana lidera i impulsa el desenvolupament d\u2019aquest portal, que tamb\u00e9 compta amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de diferents institucions com la Generalitat de Catalunya<\/strong>, la Universitat Pompeu Fabra o el conjunt de col\u00b7legis professionals d\u2019\u00e0mbit jur\u00eddic.<\/p>\n

D\u2019aquesta manera, el TAB<\/strong> refor\u00e7a la seva aposta per la promoci\u00f3 i \u00fas de la llengua catalana en l\u2019\u00e0mbit arbitral. L\u2019adhesi\u00f3 significar\u00e0 que la instituci\u00f3 arbitral i Compendium.cat duran a terme accions conjuntes de difusi\u00f3 i presentaci\u00f3 d\u2019aquesta eina a l\u2019abast de tots els juristes.<\/p>\n

Tusquets i de Miquel, responsables de la revisi\u00f3 externa pr\u00e8via dels laudes<\/strong><\/h2>\n

La Junta Directiva del TAB tamb\u00e9 ha aprovat que dos juristes de reconegut prestigi com Juli de Miquel<\/strong>, president d\u2019honor de la instituci\u00f3, i Francesc Tusquets<\/strong>, president de l\u2019Acad\u00e8mia de Jurisprud\u00e8ncia i Legislaci\u00f3 de Catalunya, esdevinguin els responsables de la revisi\u00f3 externa pr\u00e8via dels aspectes formals dels laudes arbitrals, pr\u00e8viament anominitzat pel que fa a les dades personals de les parts, de les persones que han dirigit la seva defensa i de les que han\u00a0 intervingut com a \u00e0rbitres, per tal de preservar la confidencialitat de l’arbitratge. Aquest control addicional, que s\u2019instaurar\u00e0 d\u2019immediat, significa un refor\u00e7 del control de qualitat dels laudes, ja que s\u2019afegeix a la revisi\u00f3 pr\u00e8via i interna que ja existeix per part del TAB<\/strong> abans que els laudes siguin comunicats a les parts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Junta Directiva del Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB) ha decidit l\u2019adhesi\u00f3 de la instituci\u00f3 arbitral al projecte Compendium.cat, portal de recursos de llenguatge jur\u00eddic catal\u00e0 que reuneix i indexa m\u00faltiples recursos ling\u00fc\u00edstics i jur\u00eddics pertanyents a tot el domini ling\u00fc\u00edstic catal\u00e0. El Consell de l\u2019Advocacia Catalana lidera i impulsa el desenvolupament d\u2019aquest portal, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":309491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9,13],"tags":[264,265,266],"class_list":["post-6535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies","category-reglament","tag-llengua","tag-qualitat-dels-laudes","tag-revisio-externa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}