{"id":311880,"date":"2022-08-10T12:44:32","date_gmt":"2022-08-10T10:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tab.es\/politica-de-privadesa\/"},"modified":"2025-01-02T14:08:26","modified_gmt":"2025-01-02T12:08:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tab.es\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/tab.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/conflictos-mediacion-arbitraje.jpeg&#8221; custom_padding=&#8221;65px||35px||false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;slant&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|45|45|100|0|5|10&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||150px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|true&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|26px|26px|26px|26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;23px&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;75px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_color=&#8221;rgba(18,87,64,0.54)&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;display: inline-block!important;&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.38em&#8221; text_text_shadow_color=&#8221;#000000&#8243; border_radii=&#8221;on|26px|26px|26px|26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>PRIVACY POLICY<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; positioning=&#8221;none&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Identifying data<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">In compliance with the duty of information included in article 10 of Law 34\/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the identification data is then provided.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Basic information on Data Protection regarding the processing of data of people involved in an arbitration<\/span><\/p >\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Responsible<\/strong><\/td>\n<td width=\"412\">CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-BARCELONA ARBITRAL COURT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Purpose<\/strong><\/td>\n<td width=\"412\">Accept your request.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Legitimation<\/strong><\/td>\n<td width=\"412\">Consent of the interested party.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Recipients<\/strong><\/td>\n<td width=\"412\">Data will not be communicated to third parties except in case of legal obligation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Rights<\/strong><\/td>\n<td width=\"412\">Access, rectify and delete data, as well as other rights, as explained in the additional information.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Detailed information on Data Protection regarding the processing of data of people who contact via the web<\/span> <\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>Who is responsible for the processing of your data?<\/strong><\/td>\n<td width=\"357\">CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-BARCELONA ARBITRAL COURT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>NIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"357\">G-58,941,964<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>Postal address<\/strong><\/td>\n<td width=\"357\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/zyPAFKQ89cFadEj88\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\/ Roger de Ll\u00faria, 113 baixos, 08037 Barcelona<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>Phone<\/strong><\/td>\n<td width=\"357\">933 198 117<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"236\"><strong>Email<\/strong><\/td>\n<td width=\"357\"><a href=\"mailto:secretaria@tab.es\">secretaria@tab.es<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>For what purpose do we process your personal data?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">At the CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-ARBITRAL TRIBUNAL OF BARCELONA, we treat the information provided through the web forms in order to respond to the requests for information received.< \/p><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>For how long will we keep your data?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">The data provided will be kept as long as you do not exercise the right of deletion. In any case, the data will be kept for the years necessary to comply with legal obligations.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>What is the justification for the processing of your data?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">The legal basis for the processing of your data is the consent of the interested party.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The prospective offer of products and services is based on the consent requested, without in any case the withdrawal of this consent conditions the provision of the service alone \u00b7bid.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>To which recipients will your data be communicated?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">No communications of data to third parties, except legal obligation.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>What are your rights when you provide us with your data?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anyone has the right to obtain confirmation as to whether the CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-ARBITRAL TRIBUNAL OF BARCELONA is processing personal data that concerns them or not.<\/p >\n<p style=\"text-align: justify;\">The interested parties have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request their deletion when, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, and in this case we will only keep them for the exercise or defense of claims.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, interested parties may object to the processing of their data. THE CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-ARBITRAL TRIBUNAL OF BARCELONA will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or for the exercise or defense of possible claims.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Under the right to portability, data subjects have the right to obtain the personal data concerning them in a structured format of common use and machine reading and to transmit it to a other responsible.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>How can rights be exercised?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">By writing, attaching a photocopy of the DNI or equivalent identification document, addressed to the CATALAN ASSOCIATION FOR ARBITRATION-ARBITRAL TRIBUNAL OF BARCELONA, C\/ Roger de Ll\u00faria, 113 , ground floor, 08037 Barcelona.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>What avenues of complaint exist?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you consider that your rights have not been properly taken care of, you have the right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Updated January 27, 2023<\/p>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY&nbsp; Privacy Policy Identifying data In compliance with the duty of information included in article 10 of Law 34\/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the identification data is then provided. Basic information on Data Protection regarding the processing of data of people involved in an arbitration Responsible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>1. DADES IDENTIFICATIVES<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En compliment amb el deure d'informaci\u00f3 recollit en l\u2019article 10 de la Llei 34\/2002, de l\u201911 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, tot seguit es faciliten les dades seg\u00fcents: l'empresa titular de&nbsp;<a href=\"https:\/\/tab.es\/index.php\/ca\/inici\/\">www.tab.es<\/a>&nbsp;\u00e9s&nbsp;<strong>l'ASSOCIACI\u00d3 CATALANA PER A L\u2019ARBITRATGE<\/strong>&nbsp;(d\u2019ara endavant&nbsp;<strong>TAB<\/strong>) amb domicili a aquests efectes al Carrer Roger de Ll\u00faria, n\u00fam. 113 de (08037) Barcelona, CIF G58941964, inscrita al Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el n\u00famero 10643. Correu electr\u00f2nic de contacte:&nbsp;<a href=\"mailto:secretaria@tab.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">secretaria@tab.es<\/a>. Tel\u00e8fon de contacte:&nbsp;(+34) 93 319 81 17.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>2. PROTECCI\u00d3 DE DADES<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;compleix amb les directrius del Reglament General de Protecci\u00f3 de Dades, i altra normativa vigent, i vetlla per garantir el correcte \u00fas i tractament de les dades personals de l'usuari. Per aix\u00f2, al costat de cada formulari de recollida de dades de car\u00e0cter personal, en els serveis que l'usuari pugui sol\u2022licitar al&nbsp;<strong>TAB<\/strong>, , es comunicar\u00e0 a l'usuari l'exist\u00e8ncia i acceptaci\u00f3 de les condicions particulars del tractament de les seves dades en cada cas, informant-lo de : (i) el responsable del tractament, (ii) la finalitat del mateix, (iii) la causa legitimadora, (iv) els possibles destinataris de les dades, (v) el procediment per exercir els drets d'acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, oposici\u00f3, supressi\u00f3, limitaci\u00f3 en el tractament i portabilitat, aix\u00ed com, en els casos en qu\u00e8 les dades no s'hagin obtingut del propi interessat, de (v) la proced\u00e8ncia i les categories de dades tractades. Aix\u00ed mateix, el&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;informa que d\u00f3na compliment a la Llei 34\/2002 de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i el Comer\u00e7 Electr\u00f2nic i sol\u2022licitar\u00e0 el seu consentiment al tractament del seu correu electr\u00f2nic amb fins comercials en cada moment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>3. PROPIETAT INTEL\u2022LECTUAL I INDUSTRIAL<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;\u00e9s titular de tots els drets de propietat intel\u2022lectual i industrial de la seva p\u00e0gina web, aix\u00ed com dels elements continguts en la mateixa (a t\u00edtol enunciatiu, imatges, so, \u00e0udio, v\u00eddeo, programari o textos; marques o logotips, combinacions de colors, estructura i disseny, selecci\u00f3 de materials usats, programes d'ordinador necessaris per al seu funcionament, acc\u00e9s i \u00fas, etc.), titularitat del&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;o b\u00e9 dels seus llicenciants. Tots els drets reservats. En virtut del que disposen els articles 8 i 32.1, par\u00e0graf segon, de la Llei de Propietat Intel\u2022lectual, queden expressament prohibides la reproducci\u00f3, la distribuci\u00f3 i la comunicaci\u00f3 p\u00fablica, inclosa la seva modalitat de posada a disposici\u00f3, de la totalitat o part dels continguts d'aquesta p\u00e0gina web, amb fins comercials, en qualsevol suport i per qualsevol mitj\u00e0 t\u00e8cnic, sense l'autoritzaci\u00f3 del&nbsp;<strong>TAB<\/strong>. L'usuari es compromet a respectar els drets de Propietat Intel\u2022lectual i Industrial titularitat del&nbsp;<strong>TAB<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>4. ENLLA\u00c7OS<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En el cas que a al lloc web&nbsp;<a href=\"https:\/\/tab.es\/index.php\/ca\/inici\/\">www.tab.es<\/a>&nbsp;es disposessin enlla\u00e7os o hipervincles cap a altres llocs d'Internet, el&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;no exercir\u00e0 cap tipus de control sobre aquests llocs i continguts. En cap cas el&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;assumir\u00e0 cap responsabilitat pels continguts d'algun enlla\u00e7 pertanyent a un lloc web ali\u00e8.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>5. LIMITACI\u00d3 DE RESPONSABILITAT<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El&nbsp;<strong>TAB<\/strong>&nbsp;no es fa responsable, en cap cas, dels danys i perjudicis de cap tipus que poguessin ocasionar, a t\u00edtol enunciatiu, errors o omissions en els continguts, falta de disponibilitat del portal o la transmissi\u00f3 de virus o programes maliciosos o lesius en els continguts, malgrat haver adoptat totes les mesures tecnol\u00f2giques necess\u00e0ries per evitar-ho.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3><strong>6. MODIFICACIONS I ACTUALITZACIONS<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El\u00a0<strong>TAB<\/strong>\u00a0es reserva la facultat d'efectuar, en qualsevol moment i sense necessitat de previ av\u00eds, modificacions i actualitzacions de la informaci\u00f3 continguda en el web, de la configuraci\u00f3, disponibilitat i presentaci\u00f3 d'aquest.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Actualitzat el 27 de gener de 2023<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-311880","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tab.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}